Out of the frying pan into the fire

I currently hate everything and everybody.

First of all, my watch wristband broke. So now I have to get the damn thing fixed. I hate spending money, period.

Second, I just bout $200 worth of books - Nuclear Physics, molecular biology, Psychology. And I feel bad, although I'm going to use them a lot, because again, I hate using money for myself.

Third, this stupid postal strike is CRIPPLING ME. I HATE ROYAL MAIL!!!!! I hope they crash and get banned or something, so the stupid postal workers can get fired and go on the streets. It's a PUBLIC SERVICE, STOP STRIKING, DAMN IT. If this was States nobody would care because people'd just use FedEx or UPS, but nooo, this is the UK. So people just bear with it. In the US if the postal service was the only service available, they'd be crippled, and the entire country will fall down. ARGH. Now I won't get my books within the next week, it's doubtful my lab coat will be here on time, my bank stuff wouldn't be here for another week, and it's pissing me off.

Fourth, I've been averaging 3 hours of sleep a night, high on caffeine, and 6 to 10 hours of study per day, and this is making me CRANKY AS HELL. I've been averaging around 1000kcal a day, mostly sugar (yeah, I'm really a health nut).

Fifth, I hate my Mammalian biology professor. Can't he JUST GET TO THE POINT AND STOP GIVING OUT INDISCREET INFO, like HOW TO KILL PEOPLE WITHOUT GETTING TRACED? I KNOW THAT INJECTING K IONS WILL KILL YOU WITHOUT TRACES, I READ THAT IN HOUSE OF GOD, THANK YOU VERY MUCH! STOP REPEATING YOURSELF 30 BILLION TIMES, I KNOW THAT THE pH OF THE FUCKING BLOOD IS 7.4 WITHOUT YOU SAYING IT 13 TIMES, I'M NOT A DUMBASS. AND STOP GIVING 6 HOUR LECTURES, I HAVE LIMITS, ESPECIALLY WHEN I HAVEN'T SLEPT IN 36 HOURS, ON THREE DOSES of 200mg CAFFEINE, ATE NOTHING BUT TWIX ALL DAY! AND STOP SAYING "FINAL WORD" THEN TALKING ABOUT IT FOR 10 MINUTES! AND STOP TALKING ABOUT CAMELS, I'M NOT GOING TO BE A VET, I DON'T CARE IF ALL THE CAMELS DIE IN THE WORLD! GOD.

Sixth, THE GUYS WHO COME BACK TO THE FLOOR PISS-ASS DRUNK, STOP SCREAMING. I'm EITHER SLEEPING FOR THE FIRST TIME IN 2 DAYS OR RIPPING MY HAIRS OUT DOING BIOLOGY. NEXT TIME I'LL RIP YOUR THROAT OUT, AND THEN YOU CAN SCREAM AS MUCH AS YOU WANT.

SEVENTH, STOP MAKING ME DO EVERYTHING (that's to the people over here, not you guys in the US). I'M ALREADY SWAMPED, I'M CRANKY, I DON'T HAVE ENOUGH TIME STUDYING NUCLEAR PHYSICS AND PSYCHOLOGY ALONG WITH THE COURSEWORK, HAVING 2 JOBS. DO THE SHIT THAT YOU CAN DO YOURSELF. I AIN'T YOUR MOMMY.

Argh. I'm SO PISSED OFF.
Category: 0 comments

大学クラス入門ーレッスン1

最初の二日が終わったがもう私の頭の中でステレオタイプが出来始めている。優しい人もいるし退屈なやつもいるしものすごくいらいらさせられるやつもいる。今のところこうなっている:

勉強馬鹿 -このタイプは私の癇に障る。このタイプはとてもよく読むのだが(それはそれで良い)、教授が聞く馬鹿馬鹿しい質問に一生懸命答えるのである。まったくである。われわれはみんな2足す2は4だということはわかっているのだから得意げに答えてその後で私は頭が良いだろうと言わんばかりに見回さなくてもいいのである…みんな実はあんたが頭よく見せようとしている馬鹿だとは知っているのだから。だから今すぐ黙ってください。

スポーツ野郎 -このタイプの人たちはあなたが彼らの階級に何かしらの理由で入っていないのであなたを見下す方々です。大抵の場合、国籍、言葉の発音、部活、外見で決められることが多い。彼らはまあまあ出来るが野望も天才肌も一切無いのが普通である。

怠け者な天才 -この人たちは授業中眠るわIPODを聞くわさんざんである。酷いのになると授業に出てこようともしない。ところが試験だけはばっちり取るのである。

ニセー怠け者な天才 -このグループは夜中にみんながパーティーに行ったり、眠っている時に必死で勉強するくせに次の日になって授業に出てくると眠ったり、IPODを聞いたりリラックスしたりしている。だがさすがに3千万時間勉強しただけあって試験はらくらくといい点数を取る。

いやな君 ーこいつは頭は良い。本当に良い。だが不運なことに「みんなで仲良くしましょう」という教訓は学校で学ばなかったらしく、クラスのいやなやつナンバーワンになっている。

寡黙な東洋人 -この人は寡黙だがただひとつの理由からである-英語が話せないのである。一生懸命よく勉強するのでペーパーテストになるとすばらしい成績を取るが実技になるとバラバラになってしまう。

ぶくぶくおしゃべり箱 -この女の子たちは常にしゃべっているか笑っているかバービーの世界に住んでいるかどれかである。それはそれでよいのだがこれは大学である。ですから出来ればリネックスに脳味噌をインストールしていただいた後にまたご来店ください。

本虫馬鹿 -勉強馬鹿に良く似ていてこのたいぷは他聞ヤフーニュースで読んだ関係ない情報を教授に吐き出してクラスをトピックからそれさせ、みんなのことを混乱させるのが常である。彼らは頭が良く見えるとばかりに答えの無い質問、長い質問、関係の無い質問を教授に聞くのが大好きなのだがその間教授を含めてクラス全員を苛立たせている。怠け者な天才の反対である。

ナイスガイ -こいつは本当に優しい。大抵平均以上か佑の外見をしていて体格もなかなかだし頭もそこそこ良くて何しろ性格がピカイチである。彼氏がほしいあなたには残念な事に彼は大抵フリーではない。

まあ、今日まで出こういう人たちにあった。優しい人もいるし、一人は私だしいつか寮の冷蔵庫で湧いているボツリヌスで殺す予定の人もいる。

まあ、これがレッスン1でした。レッスン2は近々の予定です。

Introduction to University Class - Lesson 1

So, the first two days are over, and already I see some stereotypes springing up in my head. Some of them are nice, some of them are boring, some of them are just plain damn annoying. So here it is:

The Studious Idiot - this type just annoys me. They are the ones who read diligently (which is fine), then proceed to answer retarded questions that the professors ask. I mean, seriously. We all understand that two plus two is four, you don't have to answer it proudly and look around to make sure that everybody thinks you're clever, we all know you're stupid trying to look intelligent. Now SHUT UP.

The Jock - These people look down on you because you simply aren't in their class for some reason. It's usually because of your ethnicity, your accent, your extracurricular, or simply how you look. They also are moderately intelligent; however, they have no aspiration and absolutely no spark of brilliance whatsoever.

The Lazy Genius - These people sleep through class, listen to their iPods, some of them never even show up. Then they ace the exams.

The Pseudo-Lazy Genius - This group study their butts off during the night while everybody's partying or sleeping, then turn up next day for lectures and casually fall asleep, listen to their iPods, relax, e.t.c. But owing to the 3 million hours of study, they ace the exams.

The Clever Jerk - This guy's clever. Really clever. Unfortunately, he didn't get educated in "let's share and get along" facet of school education, and he has successfully turned into the official jerk of the class.

The Silent Asian - This guy is silent, mainly for one reason: he can't speak English. He studies hard and well, and when it comes to paper exams they ace it. But when it's practicals, they're down the drain.

The Bubbly Chatterbox - These girls are CONSTANTLY talking, giggling, laughing, and living in Barbieland. That's fine, but hello, this is university. So please come back when you get a brain installed, preferrably by Linux.

The Bookworm Idiot - Very similar to the Studious idiot, these guys just spit out random facts that they probably read on Yahoo news to the professor, distracting the class from the topic and pretty much confusing everybody. They love to ask rhetorical questions, long questions, and irrelevant questions to the professors, thinking that this makes them look clever, all the while annoying everyone - including the professor - in the class. Quite the opposite of the Lazy genius.

The Nice Guy - This guy's just NICE. He looks good (above average to excellent), has a nice physique, relatively clever, and his personality's gold. Too bad he's already taken.

So far, I've met these people... some people are nice, one of them's me, some of them I'm going to kill someday with a terrible case of botulism that's probably flourishing in the kitchen fridge.

So that was Lesson 1. Lesson 2 to come very soon.
Category: 2 comments

火災警報

3時40分頃、私は部屋をかたずけてメールをチェックして机の上を整理して皿を洗った後でやっと寝るところであった。ものすごく疲れていて疲労感に襲われ、体はスポンジのようだった。やっとうとうとしかけた時…

ものすごい甲高いサイレンが聞こえてきた。

私が最初に思ったのは「これは夢だろうか」という事であった。火災警報だったのだがもし最初の授業に行く前に寮が燃えてしまったとしたらこれはとんだ学年明けである。まあ、私は本当の火事だと思ったので私のフェンウィックの体育用のTシャツと薄い黄色のチェックのショーツを穿いたまま階段を駆け下りて外へ出た。そして外はものすごく寒かったのである。

火災訓練ではなかった。三大の消防車が来て怠け者の消防士が火事ではないことをチェックしている間、私たちは30分も外に立ち尽くしていたのである。それから私たちは中に戻った。

その頃、私の目は冴えてしまって眠ることは不可能になっていた。

Fire Alarm

So around 3:40AM, I was just about to fall asleep after sorting everything out, checking e-mail, tidying the desk, doing the dishes, e.t.c. I was fatigued and exhausted, my body felt like a sponge. As soon as I dozed off...

came the high-pitched siren.

My first thought was, "IS THIS A DREAM?" It was a fire alarm, but it's rather a precipitous start to the schoolyear if my dorm catched on fire before I even went to my first class. Anyway, I thought it was a real fire, so wearing naught but my Fenwick gym t-shirt light yellow checkered shorts, I ran down the stairs and outside. It was freezing.

It wasn't a fire drill. Three firetrucks came, and we had to stay outside for thirty minutes while the lazy firemen looked around - leisurely - for fires. Then we went back inside.

And by then I was so wide awake that I couldn't go back to sleep.
Category: 0 comments

At London

I arrived in London on the 15th. The luggage was so heavy that I really thought I'd die, but apparently I wasn't the only one who overpacked stuff from the US.

Right now, I have two friends. For whatever fate, they're both males. One is Chinese who lived in the UK from age 1 to 12, then came to the US. Then he returned to England for university. He's in the same dorm as me, and lives one floor down. The name's Kevin. He's in the dentistry course. He has a very determined personality and eats a lot - generally a nice guy.

Another guy is a Japanese from Waseda Academy who came to Kings for some reason that I still can't figure out. He got into Waseda University (The Princeton of Japan), but didn't get into Keio (The Yale of Japan), so he came to London. I did hear many times that there are Waseda-type students and Keio-type students, but I didn't know it was true. He speaks relatively gof English, and true to his past in Waseda Academy, he's very interesting to talk to. He told me he wanted to study International Relations. He also had to suffer through the fate of being dragged around the world, since he moved to Chicago 8 months after he was born, then to Nepal, then to Hawaii and came back to Japan when he was 8.

I realized this while I was watching people, but maybe those who had moved around a lot in the world stick together with people with similar past. It's not on purpose, but people like Kevin and Akira and I see so many things, see so many priorities, that we don't really fit in anywhere as a nationality. For example, an ordinary Japanese may ask for help to me, but Akira never does that. I think he's used to doing things alone. As a British, Kevin doesn't speak British and lives at a much faster pace, and as a Chinese he's slightly more nervous about "give-and-take". Maybe the same thing can be said about me as well.
Category: 0 comments

ロンドンで

15日にロンドンに着いた。荷物が重くって死ぬかと思ったがいっぱい実家から持ってきたのは私だけではなかったらしい。

いまの所、二人の友達がいる。何の因果か二人とも男である。一人は中国人でイギリスに一歳から12歳まで住み、それからアメリカに来た。それから大学のためにイギリスに戻ったのである。私と同じ寮で一階下に住んでいる。名前はケビン。歯学部予科である。からっとした性格でいっぱい食べるいいやつである。

もう一人は何を考えたのか早稲田学院からキングスに来た日本人である。早稲田に受かっていたらしい。慶応系列は全部落ちたのでロンドンに来たそうだ。まあ、早稲田系と慶応系の生徒がいるとは何回も聞いた事があるのだが本当だとは思わなかった。結構英語も達者だし早稲田学院に行っていただけあってすごく話していて面白い。国際関係に行きたいそうだ。彼もこれまたあっちこっちに引きずり回されていて生後八ヶ月でシカゴに移り、その後ネパールに住み、その後ハワイに移って八つの時に日本に帰ってきたそうである。

見ていて思ったのだが小さい頃から世界中動いているとどうしても同じような環境のやつとくっ付くらしい。別にわざとではないのだが私とかケビンとか明は沢山の価値基準に触れ、沢山のものを見てどの国の人の型にもはまらないのかも知れない。たとえば日本人だったら人に聞こうとするだろうが明は絶対人に聞かない。自分でやるのに慣れているのである。ケビンはイギリス人としては言葉とか生きているスピードが違うし中国人にしてはなんか神経質である。私も多分そうなのだろう。

「これ運ぶの手伝ってくれるか?」

私はなぜロマンチックな夢を見ることが出来ないんだ!?

えーっと… そういう意味じゃなくて…

まあ、説明しよう。

私は玄関ところの段々に座っていた。どうやら高校を卒業した夏らしい。短パンをはいてフェンウィック高校のTシャツを着て頭を両手で支えてボーっと外を眺めていた。私のそんな一時はすぐに破られた。銀色のセダンが目の前手違反で駐車したのである。見ていると運転席から出てきたのは…

セフィロスだった。(そう、あのFFVIIの悪役です)ハーバードの名前が入ったトレーナーを着てジーパン穿いて。髪はポニーテールになっている。

私が最初にやろうと思った事は「ぎゃー!セフィロスが玄関の前に来た!私はばらばらになって死ぬんだ!」と叫ぶことだったが私のそんなパニックを無視して車のトランクから大きいダッフルバッグを二つ取り出すではないか。

え…?

「これ運ぶの手伝ってくれるか?」

私が次に思った事は「これは彼がお隣さんの家を訪ねているに違いない」と言う事だった。もしかして彼はお隣さんの家の息子で私が会った事が無いだけかも。そういうことではなかった。彼は気軽の私の家の段々を上がり、ポケットから鍵を出し、ドアを開けた。

私が次にやりたいと思ったこと:「うわあ、何でセフィロスが家に入ってくるの?!」

「学校はどうだった?」

「…え?」

私が偉大なるセフィロスの質問に答える前に私の両親が走ってきて子供の帰りを喜ぶ親子シーンが目の前で展開された。(ついでに言っておくがその両親は私の両親であって宝条とルクレツィアではない。)聞くとセフィロスは私の兄でハーバード大学三年を終了したところだそうだ。専攻は政治でハーバード法学校に進む予定らしい。優等生でロード奨学生候補。私の考えとは違って普通の兄だった。

セフィロスが自分の部屋に荷物を置いた後で(この部屋は実際には家には無いのだが夢の中では私の部屋の隣にあった)、彼は私が本屋の図書券があると言うとボーダーズに連れて行ってくれた。その後アイスクリームを食べてくるまで帰ってくると駐車場に真っ赤な車が止まっている。

「あーあ、お隣さんの息子は気違いで夜中の二時にナイン・インチ・ネイルズを聴く様なやつなんだ…」と私は思った。そんなことを思っている間にセフィロスは車(あの銀色のセダンです)をとめて私達が家に入ると赤毛の人がテーブルに座ってクッキーを食べているのが見えた。

そう…レノがクッキーを食べているのである。

彼はジーパンを穿いていたがあのゴーグル見たいなグラサンは頭に乗っけておらず「コロンビア」と入ったTシャツを着ていた。私の二番目の兄でコロンビア大学工学部で一年生を終わらせた所らしい。

彼は私に学校はどうだったと聞き、私がプロムと卒業式を逃したと聞くとその二つのイベントは金の無駄になるだけだと保証してくれた。そして彼は次に私を「妹」と言ったのである。

要約してみると…私は彼らの妹なのであった。

"Can you help me carry this in?"

WHY CAN'T I HAVE ROMANTIC DREAMS?!

Ahem. I mean...

Well, let me explain.

I was sitting on the front steps; apparently I just graduated from high school. I was in shorts and a Fenwick T-shirt, hands propping up my head, staring into the sunset. My daydreaming was jarred awake by a silver sedan that parked right in front of the house (illegally). And out came...

Sephiroth, from the driver's seat. In a Harvard sweatshirt and jeans, his hair in a ponytail.

My first course of action was to scream "ARRRRGH! SEPHIROTH IS HERE AT MY DOORSTEP! I'M GONNA DIE A GRUESOME DEATH!" but ignoring my panic, he went to the trunk and pulled out two duffel bags.

Erm...?

"Can you help me carry this in?"

My next thought was that he was visiting my neighbours. Maybe he was their son that I never had the chance to meet before. Alas, that was not the case. He casually walked up the front steps to MY house, got out the keys, and opened the door.

Next course of action in my head: "ARRRGH WHY IS SEPHIROTH GOING INTO MY HOUSE"

"How was school?"

"... huh?"

Before I was able to answer the Sephiroth Nobilis' question, my parents were running to him, hugging him, playing the loving parents. No, they were my parents, not Lucrecia and Hojo (ew). Turns out Sephiroth is my brother, just finished his junior year at Harvard, a government major and is planning to go to Harvard law school. A student, a Rhodes candidate, e.t.c. He happened to be a normal brother.

Anyway, after he stored his duffel bags into his room (which is not in the real-life floor plan, but happens to be right next to my room), he took me to Borders because I wanted to use a gift card I received. We went to Oberweis after that, we had ice cream, he drove me home, only to find out that there was a bright red car in the parking lot.

My thought: "Great. A lunatic is going to be in my neighbour's house, possibly the kind who plays Nine Inch Nails at two in the morning."

My brother parked, I got out, and we went into the house, only to see a redhead at the dining table, eating... cookies.

That's right. Reno eating cookies.

He was dressed in jeans as well, but lost his goggle-like shades, and was wearing a COLUMBIA T-shirt. Turns out he's my older brother as well, now going into his sophomore year at Columbia, in Engineering.

He asked me how school was. I told him how I missed out prom and graduation. Reno assured me that those two events were meaningless wastes of money. Then he called me "sis".

So... to summarize: I'm their baby sister.
Category: 0 comments

「おお、闇の偉大なる主よ、この生贄を受け入れたまえ」

なんてのは手術室で聞きたくない一言のひとつである。

正直に言うと病院にいくということはガタガタ震えるような、恐れるべき、悪夢のような経験なはずである。簡単に言ってしまうと患者は赤の他人に生命を渡して「はい、私はあなたが反社会性人格障害者で三回の離婚歴があって三種類の抗鬱剤を飲んでいることを知らないけれど私の幸せと人生を手に預けます」といっているようなものである。仮にあなたがそれを言ってその医者を信用したとしてもあなたはその医者が何を実際やっているのか知らないので簡単な頭痛かもしれないのに、医者はあなたのことをわけの分からない病気と診断して手術室に送るかもしれないのである。

てこんなことを言ってあなたのことを震え上がらせたあとで(だって私も反社会的で離婚歴があって三種類の抗鬱剤を飲む医者と言う人口の一人になるんだからしょうがないでしょう)私は次のリストでこの書き込みを終わらせたいと思います:

手術室で聞きたくない十の独り言:

1. 「心配するなって。十分鋭いはずだぞ。」

2.「おい、看護婦、この患者はドナーカードをサインしたか?」

3.「しまった!マニュアルの84ページが抜けてる!」

4. 「みんな下がって!コンタクトレンズが外れてなくなっちゃった!」

5.「その…なんだっけ…それ渡して。」

6.「それとっておいたほうが良いぞ。死体解剖に要るからな。」

7.「おお、闇の偉大なる主よ、この生贄を受け入れたまえ。」

8.「ちょっと待て。これが脾臓ならあれは何だ?」

9.「今腎臓って高く売れるんだぜ。それがこいつは二つもあるんだ!」

10. 「え、離婚したい?どう意味だい、それ?」

'Accept this sacrifice, o Great Lord of Darkness'

That's just one of the things you don't want to hear in an OR.

To be honest, going to a hospital should be a trembling-inducing, fearful, nightmarish experience. Basically you're handing your life over to a random stranger and saying "here, take my life and my happiness, even though I don't know that you have an anti-social personality disorder plus a history of three divorces and is on three different anti-depressants." Even after that you have no clue what the heck the doctor is doing, and for all you know he might be sending you to an OR pretending that it's some bizarre, crazy disease while you just might be having a migraine. Bad luck for you.

After scaring the bejesus out of you like that (because, you know, I will be joining the anti-social, thrice-divorced, depressed population called MD's), I would like to finish off with this list:

TOP TEN THINGS YOU DON'T WANT TO HEAR IN THE OR:

1 Don't worry. I think it is sharp enough.

2 Nurse, did this patient sign the organs donation card?

3 Damn! Page 84 of the manual is missing!

4 Everybody stand back! I lost a contact lens!

5 Hand me that...uh...that uh.....thingie

6 Better save that. We'll need it for the autopsy.

7 "Accept this sacrifice, O Great Lord of Darkness"

8 Whoa, wait a minute, if this is his spleen, then what's that?

9 "Ya know, there's big money in kidneys. Hell, he's got two of'em

10 What do you mean "You want a divorce?"
Category: 0 comments

Childhood Dreams

I think I had a lot more dreams when I was small. Not just me, but in general children have more hopes and more dreams and everything seemed possible. sadly, as the child grows older each dream pops like a bubble, until the child finds him/herself doing things that he/she doesn't want to do, seeing things he/she doesn't want to see. Nothing that the child wants to do or want. I wonder how such people live.

In my case, I think I was pretty focused. I decided I wanted to become a physician when I was three, and I kept running at it. When I think about it, everything I did, from reading to listening to talking were all focused on becoming a physician. I don't think I was suited to a life as a physician when I was small. Slow, vague, undecisive. Not clever and not ready. Since a physician is required decisiveness, cleverness and readiness, if I went on like that I probably would have liked to be an English major. I also believe that since I wouldn't have had superb grades, I probably wouldn't have made it into a medical school anyway.

Well, something went wrong, and I wanted to become a physician. I didn't have the qualities to become a doctor; I had to change myself. From a slow, quiet child, I changed myself into a fast teenager who did not care to pay whatever the cost for the objective.

My senior year was pretty hard. Since I still had AP's to complete, while other kids were going to prom and movies and playing around, I was sitting at home solvng problems. Friends left and summer vacation wasn't a vacation since I was going to summer school to knock requisites out of the way. To think about it, this is the first summer when I can do anything I want to do - which, at the moment, is to be lazy. This is probably the last time as well; I still have license exams and OSCE's coming up.

At times like that, I feel irritated when people casually say they want to become physicians. I paid so much more to get where I am (which is a baby medic). While others were having fun I was sitting at my desk solving equations. I won't be able to understand if the people who were having fun and I got to the same place.

Thankfully, I still believe God is here, since those who had fun ended up in nasty holes. Some ended up taking multi-grand loans, or going to schools that no one had ever heard of.

the bigger the thing is that you want, harder to get it by suddenly thinking about it. Those who went to med school from my year were pretty set on becoming doctors Freshman year. That was why we could start prepping early.

On the tangent, it's a long way to a medical practice. When I calculated I still have 17 years to go before I get to the place I want to be. 17 years is how long I've lived in this world; since I began schooling at the age of 5, I'm not even halfway there.
Category: 0 comments

将来の夢

子供の時には沢山夢があったように思う。私だけではなく、一般的に子供時代は夢も希望もあり、なんでも可能だったようだ。悲しいことに年を取るにつれて、だんだんその夢はシャボン玉が消えるように消えていき、最後にやりたくないことをやり、見たくないものを見て生きている自分を発見する。やりたい事もないし、欲しい物もない。そんな人間はどうやって生きているのだろうか。

私の場合、ずっと一途だったような気がする。私は三歳のときに医師になると決め、ずっとそれに向かって走ってきた。考えてみると読む本も、やる事も、聞く事も話す事もすべて医師になるためだったように思えないでもない。もともと私は性格的に医師には向かないのだ。ぼんやりしていて決断力がない子供。頭の回転も速い方じゃないし腹が据わっている訳でもない。医師は決断力、頭の回転の速さ、などが要求される。あのままいっていたら文学部にいきたいと思っていた事だろう。また成績も抜群に良かったという訳ではないだろうからなれなかった可能性大なのは一目瞭然である。

でも私は何を間違ったのか医者になりたいと思ったのである。私は医者として必要な素質を持ち合わせていなかった。それでは自分を変えるしかない。そこで私は自分を変えていった。ゆっくりと動く自分から早くて目的を決めてそれに向かって戦車のように進んでいく自分に変えたのである。目的のためならコストをいくら払っても物怖じしない自分になろうと思った。

高校四年生の時はかなり辛かった。私だけまだ受験中だったのでほかのクラスメートがダンスに行ったり、映画に行ったり遊んでいる時に私は問題を解いていたのである。友達はどんどん消えていくし夏休みは夏休みでみんなが遊んでいる時に私は夏期講習を受けていた。考えてみるとこの夏休みは私にとってはじめて何もしなくて良い、本当の夏休みである。そしてたぶん最後になるだろう。私の受験はまだあるのである。

そんな時に簡単に医師になれると思っている人を見ると腹ただしく思ってしまう。私はクラスメートや友達よりもコストを払ってきたのだ。みんなが遊んでいる時に私は机で問題を解いていたのだ。遊んでいるやつと勉強した私が同じ所に行ったら私の払ったコストはどうなるのかさっぱり分からない。

ありがたいことに神様はいるらしく、遊んでいたやつはろくでもないことになった。学費を払う為に若い十八の美空で一千万の借金を抱えたり、聞いたこともないような学校に行ったのだ。

欲しい物が大きければ大きいほど、思い付きでは手に入らない。私の学年で医学部にいったやつはもう高校一年で医師になるということが心の中で決まっていた。それだからこそ準備ができたのである。

ちなみに医師になる道は長い。計算してみたら私が思い通りのところに行くまでにあと17年ある。17年といえば私が生きてきた年月である。五つのとこに学校に入ったからまだ半分も行っていないのである。

グリンチさん=ブッシュさん?

昨夜変な夢を見た。レノの夢ほど変ではないが、やっぱり変な夢であった。

私は大学から帰省する所でオヘアに降り立ったところであった。飛行機から降りてゲートのほうに何気なく歩いていくとガードにとっつかまったのである。

「なぜここに来たんだ?」と彼は聞いた。

「何でって…クリスマスだから帰ってきたんですよ。」

するといきなり「君は今から逮捕される。沈黙を守る権利はある。」

「え…え…ちょっと待って!」

どうやらブッシュ大統領はクリスマスは自分だけが祝えば十分だと考えたらしく(ちなみに読者の中で私は寝る前にあの絵本の”どうやってグリンチがクリスマスを盗んだか”を読みすぎたんじゃないかと思っておられる方もいるかも知れないがそうではない)議会でブッシュ大統領からサインつきの許可証を持っていない限りクリスマスを祝うのを犯罪にしてしまったらしいのである。私はクリスマスを祝うために帰ってきたのだから逮捕されたわけである。

私は泣き出した。

そして起きた。

注:”グリンチさん”というのは”どうやってグリンチがクリスマスを盗んだか”という絵本に出てくる主人公・悪者で町からクリスマスを盗んでしまったゴブリンである。

Mr. Grinch = Mr. Bush?

I had an awful dream last night. It wasn't as wacko as the Reno dream, but it was still just as strange.

I was coming home from college. I got off the plane, walked casually to the gate, where I got stopped by a customs guard.

"Why are you here?" he asked.

"Erm... I'm home for Christmas?"

"You are under arrest. You have the right to keep your silence."

"Wait, WHAT?"

Turns out that President Bush suddenly came up with this bizarre idea that he wants Christmas all for himself (No, I wasn't reading How Grinch Stole the Christmas...). So, he asked the Congress to pass a law stating that it was now illegal in the United States to celebrate Christmas unless you had a specific permission signed by Bush. Since I was coming home to celebrate Christmas, now a crime punishable under law, I was under arrest.

I started to cry.

Then I woke up.
Category: 0 comments

Getting into med school - How?

For those of you who read this blog (is there such person?), there are probably those who want to get into medical school. for the masochists like you, I will tell you how to get into medical school. Yey!

Yes... there are two types of those who want to get into med school. One is a masochist, who just isn't getting enough pain in universities and wants more. The other is a sadist, who wants to inflict pain on others, also known as the patients.

Anyway...

I think the most defined location to enter med school is Japan. If you get the score above the cut-off, you're in. How do you clear the requirement? Study, of course. How you study is up to you. There are those who memorise after just reading; there are some others who need to write to remember things. Then there's some who need to read, write, and solve to remember (and that would be me). No one can teach you this. To figure out how to study is also part of studying.

The United States? This is a little more vague. First, you have to do your senior year of university in the US. Superb scores on MCATs is usually a must. You have to do an interview. If you're a foreigner, TOEFLs are also required. Essays are usually part of the admissions process... there is no certain factor that'll get you in, so if the judge likes you you're admitted and if he doesn't like you, well, too bad.

Great Britain... well, you have to have a certain level of English. First you apply through UCAS, and then you take an exam. When you get a score above a certain level on those tests (and you may ask, what is the cut off? The answer is... I have no clue. My university didn't release that information), then you have an interview. The interview will examine how much you want to become a physician and how suited you are to the career. There is no right answer; so, I suggest you carefully think about why exactly you want to become a physician and if you're really suitable to the pressured career personality-wise (hint: if you're slow worker, this job may not be for you. Physicians are required on-time, split-second decisions.). Then you get an offer, usually a conditional, stating "if you get so-and-so scores on such-and-such tests, we'll accept you". Clear the requirements and you're in (for your information, I was officially admitted early July. That means if I didn't clear my conditions I'd be a useless unemployed oxygen-to-carbon dioxide converter for a year).

Well, anywhere you go, it's a tough road. Competition is fierce. All-nighters and lack of sleep will follow you around. As Christina from 'Grey's Anatomy' had said, "Aren't doctors workaholics with god-complex?" I see my seniors and she's damn right.

If you still want to become a physician after reading all this... good luck.
Category: 0 comments

医学部進学、どうやって?

このブログを読んでいる方々の中には(そんな人間いるの?)医学部志望の人もいるかもしれない。そんなマゾキストのあなたのために!私がどうやって入ったのかをお教えしましょう。

そう、医学部に行きたいやつは二通り。一人は自分のことをいじめたくて入るマゾ、もう一人は人をいじめたくて入るサドである。

それはおいといて…

日本は一番はっきりしている。大学入試で点数をクリアすれば誰でも入れる。どうやってクリアするのか?それは勉強しかないでしょう。どうやって勉強するかは貴方次第。読んで覚えてしまう方もいれば、書かないと覚えない人もいるし、読んで書いて解いてやっと覚える人もいる(これは私です)。これだけは誰も教えてくれない。勉強の仕方を探すのも勉強である。

アメリカでは?これはもうちょっと不確定要因が多い。まず、読んだところによると大抵の医学部はアメリカの大学で四年生を終了している事を要求する。あとMCATでいい点数は必須。面接も受けて通らなければならない。もちろん面接は英語なのでかなりのレベルを要求される。あとTOEFLも必要になるだろう。エッセイも書かなければならないし…これだから受け入れるという条件はないので審査員が貴方のことを気に入ったら入るし嫌われたらそれまでである。

イギリスはというと…まず英語はある程度のレベルはなければならない。まずUCASで願書を出し、それからテストを受ける。そのテストである点数以上をとったら(その足切点数は何点かというと…分かりません。発表されなかったので。)面接である。この面接は貴方がどのくらい医師と言う仕事に思い入れがあるかということと性格的に貴方が医者に向いているかどうかを見られる。正しい答えはない。だからなぜ貴方は医者になりたいのか、本当に性格的に向いているのかよく考えて受験したほうが良いだろう。それからもし受かったら「この点数をこのテストで取ったら入れてあげます」という手紙が来る。その条件をクリアしたら初めて合格である。(ちなみに私の合格が決まったのは七月の初め、落ちていたら浪人である。)

まあ、どこの国に言っても過酷な道である。競争率も激しい。徹夜と寝不足は付き物になる。グレイズ・アナトミーでクリスティーナが「医者って自分のことを神様だと思っているワーカホリックよ」と言っていたが見ていて本当だと思う。

それでも医師になりたい人は…頑張って下さい。

Grey's Anatomy

No, I'm not talking about the anatomy textbook "Gray's Anatomy". (Well, I think the population who knows that Gray's Anatomy is a textbook is very few, but that's not the point.) I'm taking about the TV show.

I started watching it because I was bored but to my surprise, the show itself could not be farther from the truth. I'm not an intern yet, but I still am a medical student, and I've seen some facets of a life in a hospital. And this is what I realised: sure, there are people who want to be doctors because it's a noble cause and wonderful and blah blah blah, but that's just a pretty hullabaloo. What you have to keep in mind is that most people only meet the general practitioners for their entire lives, and those people don't get covered in blood and feces. Besides, not many physicians see their patients covered in blood. They always smile and have nice stethoscopes around their necks when they meet their patients.

That's nice and dandy, but as a medical student or an intern, there's no way you can be smiling. 36 hour shifts are ordinary schedules, and everyone ends up looking like zombies and there were no pretty female doctors like you see in Grey's. Sure, I saw some physicians who might have looked pretty, but their dead tired expressions ruin everything. Patients scream at them and nurses order them around and their daily lives consist of just perseverance and patience.

This TV show is weird from the setting. Why are the patients getting carried into the ER being treated by interns? Aren't they supposed to be treated by, you know, the professionals, called ER physicians? Additionally, the scene from Episode 1, when they treat the appendicitis? Just by common sense what kind of a hospital lets a first-day intern treat that? Just that weird enough for me.

Even more, you know when Grey guesses what's stuck in the throat of the rape victim? When you think about it, that's pretty weird. The doctors in the surrounding are all experienced. If they don't know what's stuck in the girl's throat and a spanking new intern can guess it, that's WEIRD. As if that's not enough, the main surgeon is a guy. As those who have watched that episode may have noticed, there is no way that an experienced male surgeon doesn't have a clue what it is and a brand new intern - Grey - can know what it is. I guess it's same all around, but interns are usually yelled at, warned, and taught in most hospitals; I've never seen the vice versa. If the opposite happened, we wouldn't know which one's the intern and which one's an attending! Interns are apprentices. If the apprentice was teaching the teacher, we wouldn't know which one's an apprentice and which one's the instructor.

On a tangent, apparently my personality resembles Christina's the most. I don't know if that's a compliment or not.
Category: 0 comments

グレイズ・アナトミー

私が言っているのは解剖学の教科書ではない。(まあ、解剖学の教科書だって知っている人口の方が少ないと思うが。)私が言っているのはテレビドラマの方である。

まあ、暇だということもあって見始めたのだが、あまりにも現実からかけ離れているのでビックリしてしまう。私はインターンはまだやっていないが、一応医学部の学生として、少しはもう見ている。そこで気がついたのは、確かに医学は素晴しいと思って目指している人は多いがそれは奇麗事。そもそも一般の人が一番頻繁に会うのは内科医であって内科医は比較的血まみれにならないのである。そして患者に会うときには血だらけで会う医者はあまりいない。ニコニコして聴診器を首からかけて会うのである。

それだけなら素敵なのだが、医学部の学生やインターンとなるとニコニコなどしていられない。まず36時間シフトは当たり前なので、皆さんゾンビみたいな顔をしていてあんな綺麗な女医さんはいなかった。この人は普通だったら綺麗だろうと思うような顔の人がいても表情からして美しくないのである。患者からはどやしつけられるし看護婦からは命令されて、虐待されるのにただひたすら耐える毎日らしい。

大体このテレビドラマは設定からしておかしい。なぜERに担ぎこまれてくる患者をインターンが診ているのか?それってER専門の医者がやるんじゃなかったっけ?おまけにEP.1で出てくるあのシーン、あの初日で盲腸摘出、あるでしょう?常識から言ってもインターン初日で執刀させる病院があるだろうか。これだけで私にとっては変である。

おまけにEP.2で主人公が喉につまっていた異物を言い当てる所があるが、あれって考えてみるとヘンである。回りは年季がそこそこ入っている医者なのだ。それが分からなくてインターン入ったばっかりが言い当てるのはちょっとヘンである。おまけに執刀医は男性。見ていた人なら解ると思うが、年季の入っている男性の医師があれが何なのか言い当てられなくて、インターン入ったばかりのグレイが言い当てられるのはまず有り得ない。大体どこでもそうらしいが、インターンというのは常に怒られて指導されて注意されていても、逆は見たことが無い。逆が起きていたらどっちがインターンなのか分からないではないか。インターンて言うのは見習いなのである。見習いが指導者に注意していたらどっちが見習いなのか分かったものではない。

ちなみに私はあのドラマの中で韓国人のクリスティーナに一番性格が似ているらしい。どうその言葉を受け取ったものやら。

Dorm Life

My dorm was finalised today. I was rather afraid that they'd change their mind after all and stick me in this place across the town, but luckily I'm in a place two minutes away from campus. The area isn't... exactly safe, but it's not like I'm in White Chapel where there were murders recently, so I'm not too worried. The bank is close by, and the Borough Market and other supermarkets are within walking distance. The underground is facing the back of the school. It's a compact place, really.

An English boy of Chinese decent is going to the same dorm as me. Since we're pretty friendly to each other and he takes same classes as me, I'm pretty thankful.

I'm coming home for Christmas. I'm pretty happy about that. Just like the Japanese go home for New Year's, it's kind of miserable to spend the Christmas alone. My friend is coming back for Christmas as well, sit it might turn out to be a pretty happy homecoming.

I have three friend(lies) at the uni now. One is the same person as the one sharing my accommodation. He moved to the US in sixth year. His parents are from UL as well, so his history is very similar to mine. Additionally, he plays the violin, just like me.

Another person is in the residence at Russell Square. She's from Thailand, and she told me she's studying Business. She's extremely friendly and always cheerful, so she's the opposite from the grouchy and not really friendly me. Her hobbies are shopping and cooking. For someone like me, who cooks because he/she wants to eat good food but can't get it readily, or for someone (like me) who goes shopping because it's necessary, she's a completely different type. I think she thinks I'm interesting.

The last one (but not the least) used to live in Cambridge. She's a British. She's studying music (specifically piano) at Kings. She has short hair, and there is no doubt from her appearance that she's a British. She's in the same residence as the Thai girl. She was my first acquaintance at KCL.

I'm leaving in about twenty days, but I can't really believe it's true. Since it's me, I can just see myself packing three days before the day I leave. I can't really believe I'm going to be living alone either. Well, since it's a dorm, it's different from living in an apartment alone, I think.

I finally bought the Return of the King movie. Since I didn't think the last couple of scenes weren't well made, I decided to buy it when the price got lower... and two years passed before I actually got around to buying it. I watched it last night, but since I was reading 'The Elladan Show' right before then I couldn't stop laughing. The Middle-Earth depicted in the fanfiction isn't the beautiful, romantic Middle Earth, but it's a land where cars are running and cell phones are jingling and there is an unstated rule that you must never eat in Uni cafeterias if you don't want to risk mystery food. Basically, the Earth with Middle Earth geography. His father, Elrond, is the Prime Minister of Rivendell, and Elladan is a senior at Grey Havens University. He thinks he's the only one with common sense, but just like his family and his acquaintances, he lacks what he thinks he possesses. His twin brother (Elrohir) is a kind of an elf who just grew up while keeping a mind of a three-year old, and his sister Arwen was on the volleyball team in high school and married Aragorn right after graduating high school. There was no sense of solemnity or mystery.

But apart from the setting, the events in Lord of the Rings is very well depicted, so it adds even more to the humor. The things Elladan is worrying about is extremely trivial; each character is very well created and that adds more to the laughter.

Apparently most of my high school classmates leave either this week or the next. I guess my school starts extremely late.
Category: 0 comments
Paquita - Variation V Shostakovich - Tea for Two